Does your family have a plan if the lights go out?
During periods of high wildfire risk, PG&E may need to turn off power to keep you safe. We have the tools to help your household get ready.
Our online resources will walk you through:
• Creating a plan suited to your needs,
• Learning important tips in creating a more fire-resistant home,
• Discovering free and low-cost backup power options, AND
• Signing up for financial support options during disasters.
Find these resources and more at pge.com/outageprep.
Gia đình bạn đã có kế hoạch ứng phó nếu mất điện chưa?
Trong thời gian có nguy cơ cháy rừng cao, PG&E có thể cần phải chủ động cúp điện để bảo vệ an toàn cho cộng đồng. Chúng tôi có các công cụ và nguồn thông tin giúp gia đình bạn chuẩn bị sẵn sàng.
Các nguồn hướng dẫn online của PG&E sẽ giúp bạn:
* Thiết lập kế hoạch ứng phó phù hợp với nhu cầu của gia đình;
* Tìm hiểu các mẹo quan trọng để giúp ngôi nhà có khả năng chống chịu cháy rừng tốt hơn;
* Khám phá ra các nguồn điện dự phòng miễn phí hoặc rẻ; và
* Đăng ký với các chương trình hỗ trợ tài chính trong thời gian xảy ra thiên tai.
Để tìm hiểu các nguồn thông tin này và nhiều nội dung hữu ích khác, hãy truy cập pge.com/outageprep.
Thông điệp này được chi trả bằng nguồn kinh phí do khách hàng đóng góp.
